Tout voyage a un début, et le notre commença dans un motel au cœur de San Bruno, petite ville dans la banlieue de San Francisco. Cette ville était dénuée de charme, la route passant devant l’établissement était bruyante et le trafic quasi continu. Qu’à cela ne tienne, nous n’avions prévu d’y passer qu’une seule nuit afin de nous reposer du long voyage que nous avions passés pour nous rendre aux USA depuis la France.